Tìm Kiếm

10 tháng 11, 2025

Hymns for the Thirty-third Sunday in Ordinary Time, Liturgical Year C (November 16, 2025)

 -Entrance Hymn: ES # 123 “Worthy Is The Lamb”


-Responsorial Psalm (Psalm 98:5-6, 7-8, 9) - EM pages 252-235

R. (cf. 9)  The Lord comes to rule the earth with justice.
Ðáp: Chúa ngự tới cai quản chư dân trong đường chính trực (x. c. 9).

Sing praise to the LORD with the harp,
with the harp and melodious song.
With trumpets and the sound of the horn
sing joyfully before the King, the LORD.
R. The Lord comes to rule the earth with justice.
Xướng: Hãy ca mừng Chúa với đàn cầm, với cây đàn cầm, với điệu nhạc du dương, cùng với tiếng kèn râm ran, tiếng tù và rúc, hãy hoan hô trước thiên nhan Chúa là Vua.

Let the sea and what fills it resound,
the world and those who dwell in it;
let the rivers clap their hands,
the mountains shout with them for joy.
R. The Lord comes to rule the earth with justice.
Xướng: Biển khơi và muôn vật trong đó hãy rống tiếng lên, cả địa cầu và những dân cư ngụ ở trong cũng thế. Các sông ngòi hãy vỗ tay reo, đồng thời các núi non hãy hân hoan nhảy nhót. 

Before the LORD, for he comes,
for he comes to rule the earth,
he will rule the world with justice
and the peoples with equity.
R. The Lord comes to rule the earth with justice.
Xướng:  Trước thiên nhan Chúa vì Người ngự tới, vì Người ngự tới cai quản địa cầu. Người cai quản địa cầu với đức công minh, và cai quản chư dân trong đường chính trực.

Alleluia (Luke 21:28)

R. Alleluia, alleluia.
Stand erect and raise your heads
because your redemption is at hand.
R. Alleluia, alleluia.

Alleluia: (Lc 21:28)

Alleluia, alleluia! – Khi những biến cố ấy bắt đầu xảy ra, anh em hãy đứng thẳng và ngẩng đầu lên, vì anh em sắp được cứu chuộc. – Alleluia.

Prayer of the Faithful
 
Priest Celebrant
 
Trusting in God’s mercy, we offer our prayers for the Church and the world.
 
Deacon or Lector
 
A For all who are persecuted or imprisoned for their faith, 
that they rejoice to share in Christ’s suffering, 
let us pray to the Lord:
 
B For the human development of people everywhere, 
that the poor might find new ways to meet their needs,  
let us pray to the Lord: 

C For victims of war, earthquake, and famine,  
that they receive help from around the world, 
let us pray to the Lord: 

D For families divided by religion, 
that Christ restore them to loving unity, 
let us pray to the Lord: 

E For our community,  
that we persevere in times of trial,  
let us pray to the Lord:
 
Priest Celebrant
 
God of all creation, you have the power of life and death. 
Grant what we ask in your Holy Spirit, 
through Christ Jesus our Lord.

-Offertory Hymn: ES # 178 “Taste And See”


-Communion Hymn: ES # 305 “Prayer Of St. Francis”


-Recessional Hymn: ES # 227 “Open My Eyes”


The Holy Spirit Choir