-Entrance Hymn: ES # 157 “Sing To The Mountains”
-Responsorial Psalm (Psalm 47:2-3, 6-7, 8-9) - EM page 165
R. (6) God mounts his throne to shouts of joy: a blare of trumpets for the Lord.
Ðáp: Thiên Chúa ngự lên giữa tiếng tưng bừng, Chúa ngự lên trong tiếng kèn vang.
All you peoples, clap your hands,
shout to God with cries of gladness,
For the LORD, the Most High, the awesome,
is the great king over all the earth.
R. God mounts his throne to shouts of joy: a blare of trumpets for the Lord.
Xướng: Hết thảy chư dân, hãy vỗ tay, hãy reo mừng Thiên Chúa tiếng reo vui! Vì Chúa là Ðấng Tối cao, khả uý, Người là Ðại Ðế trên khắp trần gian.
God mounts his throne amid shouts of joy;
the LORD, amid trumpet blasts.
Sing praise to God, sing praise;
sing praise to our king, sing praise.
R. God mounts his throne to shouts of joy: a blare of trumpets for the Lord.
Xướng: Thiên Chúa ngự lên giữa tiếng tưng bừng, Chúa ngự lên trong tiếng kèn vang. Hãy ca mừng, ca mừng Thiên Chúa’ hãy ca mừng, ca mừng Vua ta!
For king of all the earth is God;
sing hymns of praise.
God reigns over the nations,
God sits upon his holy throne.
R. God mounts his throne to shouts of joy: a blare of trumpets for the Lord.
Xướng: Vì Thiên Chúa là Vua khắp cõi trần gian, hãy xướng ca vịnh mừng Người. Thiên Chúa thống trị trên các nước, Thiên Chúa ngự trên ngai thánh của Người.
Alleluia (Matthew 28:19a, 20b)
R. Alleluia, alleluia.
Go and teach all nations, says the Lord;
I am with you always, until the end of the world.
R. Alleluia, alleluia.
Alleluia: (Mt 28:19 và 20)
Alleluia, alleluia! – Chúa phán: “Các con hãy đi giảng dạy muôn dân: Thầy sẽ ở cùng các con mọi ngày cho đến tận thế”. – Alleluia.
Prayer of the Faithful
Priest Celebrant
With confidence we place our petitions before God,
who hears the prayers of our hearts.
Deacon or Lector
A That God’s pilgrim people throughout the world
follow the path of righteousness,
let us pray to the Lord:
B That civil authorities provide properly for those in need,
let us pray to the Lord:
C That those living without hope find in the sacraments
a source of hope, sustenance, and comfort,
let us pray to the Lord:
D That orphans and abandoned children
know loving homes and wise guidance,
let us pray to the Lord:
E That all who gather to praise the risen and ascended Lord
share his peace and joy with one another,
let us pray to the Lord:
Priest Celebrant
Father of heaven and earth, hear and grant our prayers through your Son Jesus
who sits at your right hand in glory, Christ our Lord.
-Offertory Hymn: ES # 179 “Bread Of Life”
-Communion Hymn: ES # 229 “In Him Alone”
-Recessional Hymn: ES # 378 “Hail, Holy Queen”
The Holy Spirit Choir