Tìm Kiếm

18 tháng 1, 2026

Hymns for the Third Sunday in Ordinary Time, Liturgical Year A (January 25, 2026)

  -Entrance Hymn: ES # 159 “Now As We Gather”


-Responsorial Psalm (Ps 27:1, 4, 13-14) - EM page 181

R/ The Lord is my light and my salvation.
Đ/ Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi.

The LORD is my light and my salvation; whom should I fear? The LORD is my life’s refuge; of whom should I be afraid? R/
Đ. Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi, tôi còn sợ người nào? Chúa là thành lũy bảo vệ đời tôi, tôi khiếp gì ai nữa?

One thing I ask of the LORD; this I seek: To dwell in the house of the LORD all the days of my life, That I may gaze on the loveliness of the LORD and contemplate his temple. R/
Đ. Một điều tôi kiếm tôi xin, là luôn được ở trong đền Chúa tôi mọi ngày trong suốt cuộc đời, để chiêm ngưỡng Chúa tuyệt vời cao sang, ngắm xem thánh điện huy hoàng.

I believe that I shall see the bounty of the LORD in the land of the living. Wait for the LORD with courage; be stouthearted, and wait for the LORD. R/
Đ. Tôi vững vàng tin tưởng sẽ được thấy ân lộc Chúa ban trong cõi đất dành cho kẻ sống. Hãy cậy trông vào Chúa, mạnh bạo lên, can đảm lên nào! Hãy cậy trông vào Chúa.

Alleluia (Mt 4:23)

R. Alleluia, alleluia.
Jesus proclaimed the Gospel of the kingdom
and cured every disease among the people.
R. Alleluia, alleluia.

Alleluia: (Mt 4:23)

Alleluia, alleluia! – Chúa Giêsu rao giảng Tin Mừng nước Trời, và chữa lành mọi bệnh hoạn tật nguyền trong dân. – Alleluia.

Prayer of the Faithful

Priest Celebrant

God promises to lighten our load and free us from oppression. 
Let us lift up our prayer, confident that God’s reign is near.

Deacon or Lector

A That the Church appreciate the inexhaustible riches 
contained in the Word of God, 
and that all the faithful proclaim its unfathomable riches before the world, 
let us pray to the Lord:

B That those in authority treat citizens and employees justly, 
and be mindful of their dignity, 
let us pray to the Lord:

C That people who are still struggling for their independence 
soon achieve it without bloodshed, 
let us pray to the Lord:

D That all who serve our country be safe, 
especially our domestic first responders, and those in the armed forces, 
let us pray to the Lord:

E That this community 
be filled with the joy of the Gospel in our celebrations and in all of our lives, 
let us pray to the Lord:

Priest Celebrant

Faithful God, you gather all people together by the power of your Holy Spirit. 
Grant what we dare to ask in faith through Christ our Lord.

-Offertory Hymn: ES # 240 “Christify”


-Communion Hymn: ES # 181 “This Bread That We Share”


-Recessional Hymn: ES # 322 “Companions On The Journey”


The Holy Spirit Choir