-Entrance Hymn: ES # 189 “I Sing The Mighty Power Of God”
-Responsorial Psalm (Psalm 121:1-2, 3-4, 5-6, 7-8) - EM page 245
R.(cf. 2) Our help is from the Lord, who made heaven and earth.
Ðáp: Ơn phù trợ chúng tôi ở nơi danh Chúa, là Ðấng tạo thành trời đất (c. 2).
I lift up my eyes toward the mountains;
whence shall help come to me?
My help is from the LORD,
who made heaven and earth.
R. Our help is from the Lord, who made heaven and earth.
Xướng: Tôi ngước mắt nhìn lên đỉnh núi cao, ơn phù trợ cho tôi sẽ từ đâu ban tới? Ơn phù trợ chúng tôi ở nơi danh Chúa, là Ðấng tạo thành trời đất.
May he not suffer your foot to slip;
may he slumber not who guards you:
indeed he neither slumbers nor sleeps,
the guardian of Israel.
R. Our help is from the Lord, who made heaven and earth.
Xướng: Người chẳng để cho chân ngươi xiêu té; Ðấng bảo vệ ngươi, Người chẳng có ngủ say. Kìa Ðấng bảo vệ Israel, Người không thiếp giấc, không ngủ say.
The LORD is your guardian; the LORD is your shade;
he is beside you at your right hand.
The sun shall not harm you by day,
nor the moon by night.
R. Our help is from the Lord, who made heaven and earth.
Xướng: Chúa sẽ bảo vệ thân ngươi, Chúa là Ðấng che chở ngươi ở bên tay hữu. Mặt trời sẽ không hại ngươi lúc ban ngày, và mặt trăng cũng chẳng hại ngươi về ban đêm.
The LORD will guard you from all evil;
he will guard your life.
The LORD will guard your coming and your going,
both now and forever.
R. Our help is from the Lord, who made heaven and earth.
Xướng: Chúa sẽ gìn giữ ngươi khỏi mọi điều tai biến; Người sẽ bảo vệ linh hồn ngươi. Chúa sẽ bảo vệ ngươi khi đi và khi tới, ngay tự bây giờ và cho đến muôn đời.
Alleluia (Hebrews 4:12)
R. Alleluia, alleluia.
The word of God is living and effective,
discerning reflections and thoughts of the heart.
R. Alleluia, alleluia.
Alleluia: (Dt 4:12)
Alleluia, alleluia! – Lời Thiên Chúa là lời sống động, hữu hiệu và sắc bén hơn cả gươm hai lưỡi: xuyên thấu chỗ phân cách tâm với linh, cốt với tủy; lời đó phê phán tâm tình cũng như tư tưởng của lòng người. – Alleluia.
Prayer of the Faithful
Priest Celebrant
As Aaron and Hur held up the arms of Moses,
we lift up our own arms to you for help.
Deacon or Lector
A That the ministry of persistent prayer remain at the heart of the Church of God
and in the lives of the faithful,
let us pray to the Lord:
B That discord among nations be solved by battles of words, and that discord
in our communities be solved by working together for the common good,
let us pray to the Lord:
C That all communities find sources of safe drinking water,
that all who hunger find food,
let us pray to the Lord:
D That people treat the earth’s finite resources with tender care,
let us pray to the Lord:
E That all of us taking part in this great mystery
recognize it as the center of all our celebrations and ministries,
let us pray to the Lord:
Priest Celebrant
God of truth, you know our weaknesses and our failings.
Make us faithful to your path.
We ask you this through your Son Jesus Christ our Lord.
-Offertory Hymn: ES #217 “Bread Of Life”
-Communion Hymn: ES # 219 “Here I Am, Lord”
-Recessional Hymn: Pilgrims of Hope (Hymn for the Jubilee Year 2025)
The Holy Spirit Choir
