-Entrance Hymn: ES # 316 “Sing A New Song”
-Responsorial Psalm (Psalm 98:1, 2-3, 3-4) - EM page 243
R. (cf. 2b) The Lord has revealed to the nations his saving power.
Ðáp: Chúa đã công bố ơn cứu độ của Người trước mặt chư dân (c. 2b).
Sing to the LORD a new song,
for he has done wondrous deeds;
his right hand has won victory for him,
his holy arm.
R. The Lord has revealed to the nations his saving power.
Xướng: Hãy ca tụng Chúa một bài ca mới, vì Người đã làm nên những điều huyền diệu. Tay hữu Người đã tạo cho Người cuộc chiến thắng, cùng với cánh tay thánh thiện của Người.
The LORD has made his salvation known:
in the sight of the nations he has revealed his justice.
He has remembered his kindness and his faithfulness
toward the house of Israel.
R. The Lord has revealed to the nations his saving power.
Xướng: Chúa đã công bố ơn cứu độ của Người; trước mặt chư dân Người tỏ rõ đức công minh. Người đã nhớ lại lòng nhân hậu và trung thành để sủng ái nhà Israel.
All the ends of the earth have seen
the salvation by our God.
Sing joyfully to the LORD, all you lands:
break into song; sing praise.
R. The Lord has revealed to the nations his saving power.
Xướng: Khắp nơi bờ cõi địa cầu đã nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta. Toàn thể địa cầu hãy reo mừng Chúa, hãy hoan hỉ, mừng vui và đàn ca!
Alleluia (1 Thessalonians 5:18)
R. Alleluia, alleluia.
In all circumstances, give thanks,
for this is the will of God for you in Christ Jesus.
R. Alleluia, alleluia.
Alleluia: (1 Tx 5:18)
Alleluia, alleluia! – Hãy tạ ơn trong mọi hoàn cảnh. Anh em hãy làm như vậy, đó là điều Thiên Chúa muốn trong Đức Ki-tô Giê-su. – Alleluia.
Prayer of the Faithful
Priest Celebrant
We are invited by the Lord to plead for our needs,
and to pray for all those around us.
Inspired by this call, we present our prayers to God.
Deacon or Lector
A For the Church in this year of Jubilee,
for efforts to preserve the holy places in Jerusalem and beyond,
for those who dedicate their lives to this goal,
let us pray to the Lord:
B For military leaders and heads of state,
and for those who advise them in their duties,
let us pray to the Lord:
C For refugees and foreigners dwelling in our land,
for those whose homelands are torn by civil war or religious persecution,
let us pray to the Lord:
D For those in this community who farm or garden,
for favorable weather for the harvest,
let us pray to the Lord:
Priest Celebrant
Lord God, all that is good and holy comes from you.
We ask you to make us grateful for the good that will come.
We pray in Jesus’ name.
-Offertory Hymn: ES #173 “Our Blessing Cup”
-Communion Hymn: ES # 303 “O Beauty, Ever Ancient”
-Recessional Hymn: ES # 382 “O Holy Mary”
The Holy Spirit Choir
